Mentions légales

Informations relatives à l'éditeur du site www.sejourn.fr, conformément à l'article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.

Éditeur du site

Le site www.sejourn.fr est édité par Nathanaël VALERO, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous l'enseigne « Séjourn ».

Adresse : 13 rue de la Grosse Tour, 37000 Tours, France.

SIREN : 854 046 935 — SIRET du siège : 854 046 935 00011.

Courriel : conciergerie@sejourn.fr — Téléphone : 06 81 34 91 63.

TVA non applicable.

Directeur de la publication : Nathanaël VALERO.

Hébergement

Le site est hébergé sur une infrastructure louée auprès de OVH SAS, dont le siège social est situé 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Téléphone : 09 72 10 10 07 — www.ovhcloud.com

Activité

Séjourn fournit des prestations de conciergerie pour des logements meublés donnés en location de courte durée : création et diffusion des annonces, relation avec les voyageurs, coordination du ménage et de la maintenance, suivi de l'exploitation.

Séjourn n'encaisse à aucun moment les loyers pour le compte des propriétaires : les sommes versées par les voyageurs sont réglées directement sur le compte bancaire du propriétaire, titulaire de ses comptes de plateforme. Séjourn ne détient aucun fonds appartenant à autrui.

Séjourn n'intervient pas dans la conclusion des contrats de location. Le propriétaire conserve la maîtrise de la fixation des prix, de la gestion de son calendrier, de la validation du contenu de ses annonces et de l'acceptation des réservations. Les recommandations tarifaires formulées par Séjourn ne sont appliquées qu'après sa décision.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus de ce site — textes, guides, photographies, éléments graphiques, structure et code — est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

Les marques et logos des plateformes citées (Airbnb, Booking.com, Abritel) appartiennent à leurs titulaires respectifs. Leur mention est purement descriptive et n'implique aucun partenariat ni affiliation.

Données personnelles

Les données transmises via le formulaire de contact — nom, adresse électronique, numéro de téléphone, description du bien — sont traitées par Séjourn dans le seul but de répondre à la demande et, le cas échéant, d'établir une proposition commerciale. Le fondement du traitement est l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée (article 6.1.b du RGPD).

Ces données ne sont ni vendues, ni cédées, ni transférées hors de l'Union européenne. Elles sont conservées trois ans à compter du dernier contact, puis supprimées.

Conformément au règlement (UE) 2016/679 et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, toute personne dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, qu'elle peut exercer à l'adresse conciergerie@sejourn.fr. Une réclamation peut être adressée à la CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

Cookies

Ce site ne dépose aucun cookie de mesure d'audience, de publicité ni de réseau social. Seuls sont utilisés, le cas échéant, les cookies strictement nécessaires à son fonctionnement, dispensés de consentement préalable.

Médiation de la consommation

Conformément à l'article L. 612-1 du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige l'opposant à un professionnel.

Les coordonnées du médiateur compétent sont communiquées dans les conditions contractuelles remises avant la conclusion de tout contrat.

Responsabilité

Les informations publiées sur ce site, notamment les estimations de revenus et le simulateur, sont fournies à titre indicatif. Elles reposent sur des hypothèses de marché et ne constituent ni un engagement contractuel, ni une garantie de résultat.

Les conditions applicables à toute prestation sont exclusivement celles du contrat signé entre les parties.

Dernière mise à jour : septembre 2026.